佛教/道教
我們為墨爾本的佛教和道教告別儀式提供服務，其中包括上香、誦經、鞠躬和祈福等傳統儀式，並可協助聯絡寺廟、僧侶或相關宗教人士，共同參與司禮。
可以。 我們專門從事遺體送返服務，可以幫閣下安排將親人遺體送返原籍國，或接回澳洲。 我們將為閣下解釋有關程序，並支援閣下完成各具體流程。
墨爾本優秀的亞裔殯儀機構
Le Pine Asian 是墨爾本優秀的亞裔殯儀機構，能貼合各個家庭的文化需求，提供個性化服務。 我們精心策劃、安排每一場告別禮——從儀式儀文到音樂、悼詞和具有象徵意義的細節，都真正體現逝者的生命歷程、信仰和願望。無論閣下所構想的是土葬、火葬還是追思儀式，我們都會為閣下提供貼心的服務。
我們以閣下的文化背景、願望和家人為念
尊重閣下的傳統
我們將為閣下策劃一場同時滿足文化期許和個人願望的儀式—— 無論是上香、鞠躬禮、祈福、守夜、至愛的音樂、家屬悼念還是其他富有深意的象徵元素。
殯葬師通曉多種語言
我們的殯葬師會講多種語言，經常提供雙語服務。 如果我們內部沒有相關語言背景的同事，我們將聘請信譽良好的翻譯或當地信仰領袖，為閣下提供全面的支援。
悠久的服務歷史
130 多年來，Le Pine Asian 以其專業精神、一貫的服務水準和同理心，贏得了家屬的信賴。如今，我們是墨爾本公認的亞裔及多文化優秀殯儀機構，以專業的知識及對客戶文化傳統的尊重，提供個性化服務。
我們所服務的各種文化和信仰背景客戶
我們所服務的各種文化和信仰背景客戶
我們所接觸的家庭都有不同的傳統與信仰。 作為墨爾本經驗最豐富的亞裔殯儀機構之一，我們為各種文化和信仰背景的告別儀式提供支援，包括中式、越南式、柬埔寨式、老撾式和韓式。 下方列出了我們服務最多的宗教群体。
天主教/基督教
我們為亞裔家庭安排天主教和基督教告別禮，其中包括按照閣下的信仰在教堂或禮拜堂舉行祈禱、讀經及相關宗教儀式。
混合式
許多家庭會選擇融合文化傳統及宗教元素或當代元素的儀式，例如，將上香儀式與英文讀經或基督教祈禱相結合。我們將為閣下策劃一場既符合傳統又尊重個人選擇的告別禮。
地點
無論閣下在墨爾本的哪個地方，我們都能為閣下提供服務。 閣下可以前往其中一個 Le Pine 服務處與我們見面，也可以透過電話與我們聯絡，或者與我們安排上門拜訪。
我們能如何幫助閣下
我們能如何幫助閣下
告別儀式與追悼會
我們遵照閣下家屬的願望、信仰和文化傳統，幫助閣下策劃告別儀式和追思儀式，包括在適當時提供雙語服務。
瞻仰遺容
對家屬和摯友而言，在私人場所瞻仰遺容很有意義——大家可以在本族文化氛圍里相聚，並向逝者致意道別。
土葬或火葬
我們將為閣下介紹土葬或火葬方案，並從現實角度講解哪些因素可能會影響時間安排和計劃，需要閣下特別注意，以便閣下做出明智的決策。
接待與聚會
無論閣下是策劃小型私人追思會還是大型社區悼念活動，我們都會幫助閣下做好細節安排，讓親友相聚記念逝去的親人。
追思會和告別儀式網絡直播
科技能幫助家人團聚，甚至跨越國境和時區。我們會製作記念網頁，讓親人留言、分享照片並致意，配以專業的告別儀式網絡直播，讓海外的或在其他州的家人也能一同參與。
遺體送返服務
我們經常協助家屬送返遺體，無論是送返海外還是接回澳洲。我們的同事可以協助辦理文書和翻譯，並與國外有關當局溝通，在閣下承受巨大壓力的時期盡力減輕閣下的負擔。
六邊形靈柩和長方形靈柩
根據不同偏好、信仰要求和預算，我們提供一系列六邊形和長方形靈柩。 閣下的殯葬師可以為閣下講解不同的方案，並幫助閣下挑選適合逝者的方案。
各個家庭對Le Pine Asian的評價
非常感謝 Dai 女士的專業服務。
因妳認真投入的工作，我父親的告別儀式得以準時、有序、順利地舉行。 也感謝妳的全程關懷與指導。 有妳在我就安心了。
D
Chen
2025年9月
可以。我們的同事提供專業的雙語服務，以便長輩和晚輩都能參與。請告訴我們閣下的語言或方言需求，我們會盡最大努力為閣下配對合適的殯葬師。
如果我們內部沒有相關語言背景的同事，我們將聘請信譽良好的翻譯或當地信仰領袖，以確保全程溝通清晰並提供文化關懷。
可以。許多家庭和社區傳統上都會夜間祈禱或守夜，尤其對於較大型的家庭或社區儀式。除了告別儀式外，這些也是我們的服務範圍。
可以。我們能夠協調寺廟、僧侶和教堂，並聘請墨爾本各地的信仰領袖。如果閣下已有認識的寺廟或教堂，我們也會與他們合作。
可以。我們經常幫助家庭協調海外安排。我們將解釋清楚每個步驟，並協助開展跨時區、跨語言的溝通。
可以。我們能夠指導閣下辦理死亡證明、翻譯件和驗證件等文件，包括澳洲或海外事務所需的文件。
可以。儀式不論大小，皆可安排，從大型社區告別儀式，到小型私人追思會，而且我們會付出同樣細緻的用心和關懷。
可以。許多家庭都不太清楚具體該怎麼做，尤其是以前沒有辦過告別儀式的家庭。我們會把傳統講解清楚，並幫助閣下決定適合家人的方案。
